|
|
|
|
Szüret?
Szüret - hannoca - 2003. november 11.
Mivel nem vagyok járatos a szélsőjobboldali médiatermékekben, ezért döbbenetet és valami groteszk nevetésfélét csalt ki belőlem az alábbi megállapítás.
Az történt, hogy egy német nyelvtani problémába ütköztem: a modális segédigék különböző jelentésű alakjai találkoztak a múlt idejű passzív szerkezettel egy mondatban. Mivel nyelvtankönyvem nem adott útmutatást erre az esetre, ezért utána néztem a Google-n, hogy vajon jól tippelem-e be a különböző variációk használati különbségeit. Eközben akadtam erre a gyöngyszemre:
Um die Einwurföffnung für das Zyklon B zu erreichen, habe man eine Leiter benötigt, obwohl es für einen Planer einfach gewesen wäre, die Öffnung niedriger einzubauen oder eine Treppe zu konstruieren.
J.-C. Pressac, Le Monde Juif, Nr. 107, Juli-September 1982, S. 91-131.
A téma holocaust-tagadás, pontosabban, hogy a gázkamrák igaziból nem is voltak azok. 5 pontban, ez volt a harmadik, és egyszersmind legmeggyőzőbb és elmésebb. A mondat pedig ezt jelenti:
Hogy elérjük a Zyklon B számára kialakított bedobó nyílást, létrára lenne szükségünk, noha a tervező számára egyszerű lett volna a nyílást alacsonyabbra beépíteni vagy egy lépcsőt tervezni.
Meggyőződtetek??!! Reméltem is!! Mert ez aztán átgondolt, nyomós, komoly, hiteles és lehengerlő történelmi tény. Ugye, ugye, mindig hisztek ti is az amerikai propinak.
|
|
|
|
|
|
:-)
ddani - 2003 november. 13. 09:43:40
kicsi vagyok. székre állok.
|
|
|
|
|
|
