|
|
|
|
Kritika
Mélyértelmű - hannoca - 2002. május 27.
Annyi mindenki megmondta itt már az okosat és a jót a boldogságról, és én meg mindig csak feszengek belül, ha valaki az "igazi" bármiröl, mondjuk az igazi szerelemröl megmondja, hogy mi az. Ez a szókapcsolat nem létezik. Addig addig, hogy most más okos gondolatába fogok burkolózni.
Sajnos itt Jenaban elsösorban német nyelven állnak rendelkezésemre a müvek, de megpróbálom nagyon rosszul lefordítani. Márhogy igyekeztem, csak nem ment. DE Tandori Dezsö forditasaban 3-5 munkanapon belül beszerezhetö, Franz Kafka: Az oktavfüzetek. Ezt írta Kafka 1918 januar 14-án:
" Az igazság oszthatatlan, nem ismerheti tehát meg magát; aki meg akarja ismerni, hazug kell legyen."
Az életröl való nagy igazmondás elött ezen azt hiszem nem árt elgondolkozni.
Folyt. köv., csak furcsákat csinál ez a számitógép.
|
|
|
|
|
|
Villon
ddani - 2002 május. 28. 17:59:54
"...igazság és hazugság egyre megy,/és elhiszem, hogy segít, aki árt..."
hozzám közelebb áll most ez a mester, akit sokan és remekül visszaadtak, csak most nem tudom, pontosan kiét idéztem, valszeg Faludyt.
|
|
|
|
|
|
