Rovatok
Ajándék
Buliztam
Érdekes
Ez az oldal, itt
Idézetek
Kieg. versekhez
Kultúrpajta
Külbelpol
Mélyértelmű
Mindennapi mindenfélék
Napló
novella
szerelmes sms-ek
Szerelmes-vágyakozós
Szüret
Veder
Vers
Belépés
Azonosító:
Jelszó:
Regisztráció
3 másik
Indulj... [06-06-15]
V-tech [06-04-14]
Csokolades szervokormany(semmi politika) [03-01-25]
Keresés
Toppon
Porfogó [15-08-02]
Angolkóros [15-08-02]
Az Isten szeretője [15-08-02]
Szorgalmasak
Impresszum
Használat feltételei



Nyári éjszakák
Kultúrpajta - Barbee - 2004. május 10.

Ismét egy saját musical fordítás, szintén a Grease-ből, melynek eredeti címe:Summer nights = )))

Nyári szellő lökést adott
Hirtelen jött, elragadott
Volt egy lány, belém zúgott
Volt egy srác, de cuki volt
Egy nyári nap, szalmakalap
De az éj feledést azt nem ad

(Jaj de tuti, tuti volt)
Mondd tovább, mondd tovább
Milyen messzire van?
Mondd tovább, mondd tovább
Ugye kocsija van?

Együtt úsztunk, görcsött kapott
Velem futott, nagyot tanyolt
Kihúztam, majd megfulladt
Kérkedett, de nagyot csobbant
Nyári nap, emlékszem még
Mert az éj tartja emlékem még

(Neked farnkó nyarad volt)
Mondd tovább, mondd tovább
Szerelem volt talán?
Mondd tovább, mondd tovább
Ő még visszakíván?

Bowlingoztunk, egyből tarolt
Sétálgattunk, még szörp is volt
Fáradtan ültünk a stégen
10-re kellett hazaérnem
Buli volt, végevan már,
de álmaimban vissza jár

Mondd tovább, mondd tovább
Tuti, hogy még imád?
Mondd tovább, mondd tovább
Persze, nem nyúlt hozzád...

Úriember, belém karolt
De a legjobb a homokon volt
Édi srác, 18 épp
Laza volt, tudod hogy értem én
Nyári hő, fiú és lány
De éjjel kínoz a magány

Mondd tovább, mondd tovább
Mennyi lóvé ment rád?
Mondd tovább, mondd tovább
Tudna nekem egy lányt?

Eljött az ősz, itt van a vége
Mondtam:barátok leszünk örökre
Esküdtünk az igaz szerelemre
Talán most is rajtam jár az esze
Az a nap álmomban él
Szívem még most is remél

Az a nyár, az a nyár...