Rovatok
Ajándék
Buliztam
Érdekes
Ez az oldal, itt
Idézetek
Kieg. versekhez
Kultúrpajta
Külbelpol
Mélyértelmű
Mindennapi mindenfélék
Napló
novella
szerelmes sms-ek
Szerelmes-vágyakozós
Szüret
Veder
Vers
Belépés
Azonosító:
Jelszó:
Regisztráció
3 másik
Én... [06-04-21]
Csoda [04-10-18]
A közterületfelügyelőkről még egyszer [01-03-08]
Keresés
Toppon
Ablakod előtt [11-09-03]
Kondorosi Betyár napok [11-07-28]
a kisauto [11-06-14]
Szorgalmasak
Impresszum
Használat feltételei



vörös könyvárium
Kultúrpajta - ddani - 2002. június 3.

különlegesség, bár nem újdonság, az angol nyelvű kultúra antikvár másodvonalának begyűrűzése Budapest nyelvileg „idegen” közegébe. az előző általam ismert, talán első ilyen intézmény mára nyomtalanul eltűnt, kihalt, csődbe fúlt. itt az ideje egy újabb versenyző feltűnésének, aki ezúttal jobbkormányos piros busszal indul a gyorssávnak.

piros buszlogós cégér invitál befelé: secondhand English books, azaz használt angol könyvek. központi helyen van a hiánypótló intézmény, a deáktér-asztória-ferenciek tere vonzáskör útbaeső zugában. bátor és ünneplésre méltó vállalkozás van kibontakozóban.

olvasni jó, még ha alkalmasint nem is értjük tökéletesen a szemünk előtt rohanó betűfolyamot. mondjuk, mert máshogy kódolják, más nyelven, pl angolul. akad olvasó, akit ez kihívásként külön izgat, talán épp a nyelvgyakorlás vágya, a fordításból ismert "eredetik" vagy a le-sem-fordított egzotikumok csábítása hajtja bibliofil kalandozásba a fogyasztót; mindenesetre előbb-utóbb itt köt ki az elszánt (vagy csóró) angolos.

az apró helyiség újabb apró szobába nyílik, a falak mentén csöppet sem meglepő polcokkal. ezek többé-kevésbé teli vannak anyaggal: rovatszerű elrendezésben a klasszikus művektől a strandolvasmányokig mindenfélét lehet böngészni. részemről külön méltatást kap a terjedelmes sci-fi részleg és a tudományos (és ál-tudományos) szakkönyvek választéka. tematikusan rátalálhat az ember a tutira: sport, politika, krimi és így tovább. a változatosság azonban relatív. aligha várhatjuk el a naprakészséget, bár a készlet szinte naponta bővül, változik. nem kevés idejemúlt kötet kap helyet az említett polcokon, többük alighanem elnyerve végső nyugalmukat. legfrissebb szagok valójában a paperback-szekció felől áradnak, evégre ezeket legkönnyeb átrágni, majd szívgörcs nélkül leadni.

a polcokról a pénztárgéphez szolid árak vezetik a köteteket: átlagosan 4-5 száz(!) forint a cuccos, ami ritka szolid bármilyen viszonylatban. ehhez mérten visszafogott az átvételi árfolyam is, értetően nem cserekönyvtár létrehozása a cél. mindkét irányba megy a forgalom, az adásvétel semmiképp sem nonprofit - ám mégiscsak hasznos a vásárlónak, ha "beszámítják" a megunt gyerekkönyvet, ponyvát vagy az évtizedekig ajtót támasztó Shakespeare-összest.

bizonyára megvolna a boltot fenntartó vevőkör, csak oda kell találni az épp beinduló üzletbe. remélem, ezúttal sikerül felcsigázni az érdeklődést, mielőtt tiszavirág-jelenségről kelljen írnom sajnálkozó posztumuszt.

Red Bus Bookstore
Semmelweis u. 14. (a Merlin színháztól 1/2 sarokra)